נוטריון ברחובות תרגום אנגלית PDF הדפסה דוא
דירוג משתמש: / 0
גרועהכי טוב 
חוקים חוזים ומשפטים עורכי דין - חוקים וחוזים
השיעור נכתב על ידי : שרון   
שלישי, 11 פברואר 2020 09:47

נוטריון ברחובות תרגום אנגלית

מעברים וקשרים בין אנשים מארצות שונות בעולם היום הם דברים נפוצים מאד אך עדיין קיימים חסמים שעליהם ניתן וצריך להתגבר. קחו לדוגמה את נושא הנישואים האזרחיים. בארץ, כל נושא הנישואין עובר דרך משרד הדתות ורק דייני בתי הדין הדתיים רשאים לערוך טקסי נישואים וגירושים. הפועל היוצא של החלטה זו היא כי קיימים זוגות רבים בארץ שכלל אינם רשאים להינשא: בני דתות שונות, יהודים שהרבנות מפקפקת ביהדותם, זוגות גאים מאותו המין וזוגות רבים שחוקים שעבד עליהם הקלח לפני מאות ואלפי שנים עדיין בתוקף עד היום (כגון עד דור עשירי לממזרים, איסור נישואי כהן וגרושה וכדומה) . לא מדובר כאן בזוגות בודדים – מדובר בכעשרים אחוז מהזוגות הנישואים במדינה – כלומר אחד מכל חמישה זוגות אשר ירצה להתחתן בארץ, לא יוכל לעשות זאת. נוסף לזוגות אלו קיימים רבים אחרים שאינם מעוניינים לקיים נישואים דתיים או לערב את הרבנות בנישואיהם. גם עבור זוגות אלו נדרש פתרון יצירתי אחר.

הגירה וקבלת אזרחות זרה

מדינות רבות מאפשרות כיום קבלת דרכון ששקול לדרכון אירופאי בעצם ההוכחה כי אחד ההורים נולד וגדל שם או שהוא צאצא של מי שהיה מאזרחי המדינה. גם ישראלים שלהם אין דרכון זר מעוניינים לעתים לעבור לגור בארץ אחרת – זה יכול להיות רצון לפתוח בהתחלה חדשה במקום חדש או בפגישה עם בן או בת זוג זרים ורצון לפתוח בחיים משותפים יחד, במדינה בה בן או בת הזוג מתגוררים. תהה הסיבה שלא תהה, המעבר או זכות המעבר הזו דורשת גם היא הצגת מסמכים– שאת כולם יהיה צורך לתרגם בתרגום נוטריוני לשפה המדוברת במדינה אליה עוברים, בה מתחתנים או שבה בוחרים ללמוד.

ישנן מדינות רבות בעולם אשר יקבלו תרגום נוטריוני באנגלית, למרות שהשפה הרשמית במדינה איננה אנגלית. דוגמאות נפוצות לכך הן קפריסין, המדינה אשר בה מתקיימים מרבים טקסי הנישואין האזרחיים. בקפריסין השפה המדוברת היא יוונית אך מסמכים המתורגמים בתרגום נוטריון ברחובות אנגלית יתקבלו גם הם ברצון. דוגמה נוספת היא דנמרק, מקום בו זוגות חד מיניים רבים בוחרים להינשא כיוון שגם קפריסין אינה פתרון עבורם.

תרגום מסמכים ותעודות רשמיים  ע”י נוטריון ברחובות תרגום אנגלית נוטריוני היא פעולה המאפשרת להמשיך ולהתקדם במעבר, הנישואים או קבלת האזרחות כמו גם בתהליכים נוספים כמו קבלת מעמד אזרחי, מעבר מדינה לצורך עבודה (רילוקיישן) ועוד.



עוד מכותב זה
עוד מאמרים מכותב זה
עורכי--דין
תרגום וחותמת נוטריון – אנגלית אנגלית היא אולי השפה המקובלת ביותר בעולם ובמדינות רבות, גם אם היא איננה השפה השלטת היא מקובלת כשפה מוכרת...
תיירות בחול
זוגות רבים בוחרים להתחתן בחתונה אזרחית בקפריסין: לפעמים מדובר ברצון לחתונה שאינה כוללת סממנים דתיים, לעתים הטקס הרבני עצמו אינו תואם...
חוקים וחוזים
בחירה נכונה של עורך דין להסכם ממון כאשר באים לחתום על הסכם ממון ורוצים לעשות את העניין באופן מסודר, יש לבחור עורך דין או...
עוד בנושא
מאמרים קשורים
עורכי--דין
תרגום וחותמת נוטריון – אנגלית אנגלית היא אולי השפה המקובלת ביותר בעולם ובמדינות רבות, גם אם היא איננה השפה השלטת היא מקובלת כשפה מוכרת...
דיני נזיקין
עו"ד אלי ביבי הינו עורך דין נוטריון בעל ניסיון רב בתחומי דיני נזיקין, דיני חוזים, עסקאות נדל"ן ליטיגציה ועוד. תהליכים בירוקרטיים במדינת...
לימודים בחול
בעידן הגלובלי שבו אנו חיים, כמעט בלתי אפשרי להתקדם מקצועית מבלי ללמוד לדבר אנגלית ברמה גבוהה ביותר. תכניות הטלוויזיה שבהן אנו צופים,...
רכב ותעופה
  אופנועי וקטנועי הונדה, מצליחים לשמור על מספרי מכירות סבירים ביחס לשוק הדו גלגלי בישראל אשר בשנים האחרונות, סבל ממספרי מכירות...
נדל\"ן ושיפוצים
איתור נזילות ברחובות היום, נזילות כבר קל לאתר ואין צורך ביום שלם בכדי לחצוב בקירות ולחפש את הנזילה ולהחליף את הצנרת הפגומה. אם אתם...
מאמרים אחרונים
מאמרים אחרונים
מנעולים
שירות מנעולנות בעיר הבירה חברות מנעולים מכבדות את עצמם דוגלות בנתינת שירות מהימן וותיק בתמחור מחיר יפה עבור כל הציוד שלנו וגם כן בשביל...
חקירה וחוקרים
חוקרים פרטיים וגירושין איך מתנהל תהליך גירושין? החוק בישראל – החוק האזרחי – מכפיף עצמו להלכה, כאמור על פי החוק נישואין וגירושין יהיו...
נדל\"ן ושיפוצים
  חברות מנעולים אמינות ניחנות בלתת שירות מהימן וותיק בשילוב מחיר יפה בשביל כל מוצרנו וכן בעבור סחורה שהלקוח מבקש. דהיינו צילינדרים,...
כללי1
  אדריאנה הרטובה וההדוקה יודעת איך לעשות לכם את הלילה - כנסו לשיחות סקס לוהטות ותחליפו את המציאות המשעממת אמריקאית שווה והדוקה אוהבת...
מנעולים
  החלפת צילינדר ע"י מנעולן נבחר בקריות בפועל התקלה הכי פעילה בעבודתו של פורץ המנעולים? ככל הנראה נכון. פעולה קלה לכאורה שלא מעט...
 

risom

התחברות לאתר






התחבר באמצעות:

עורכי דין ברשת
אתר בו כתבות רבות בתחום המשפטים בישראל מיועד לסטודנטים.
www.lawyeronline.co.il

STU2

מאמרים - כל הזכויות שמורות לפרסום אתרים באינטרנט מבית אקטיביטק בע"מ קידום אתרים