עברית לתוכנת אוטוקאד PDF הדפסה דוא
עברית לתוכנת אוטוקאד - 5.0 out of 5 based on 2 votes
דירוג משתמש: / 2
גרועהכי טוב 
טכנולוגיה - מחשבים
השיעור נכתב על ידי : loadseo   
שני, 17 מאי 2010 13:32
עד היום השימוש בעברית לתוכנת אוטוקאד היה בלתי אפשרי, כיום כמו תוכנות שונות המאפשרות כתיבה עברית לאוטוקאד מה שמיעל את השימוש בשפה העברית והזנה בעברית לאוטוקאד אוטוקאד – התפוצה

תוכנת אוטוקאד מובילה בעולם בכל תחומי השרטוט. עובדה זו נכונה מזה כ- 20 שנה והיא נחרצת עוד יותר, כעת - בשנת 2010. אוטוקאד תופסת כיום נתח של למעלה מ- 85% מהתוכנות בתחום, ומשתמשים בה מיליונים ברחבי העולם.


יציבותה של אוטוקאד כמובילה בתחומי השרטוט הממוחשב, במשך תקופה כה ארוכה מקנה לה אמינות בקרב המשתמשים, מגבירה את הפופולאריות שלה ועם זאת כמובן את תפוצתה.
תוכנת אוטוקאד קיימת מראשית שנות ה- 80, ולמעשה הייתה הראשונה בתחום. מאז, אוטוקאד התפתחה והשתכללה מגרסה לגרסה.
כמו בעולם, גם בארץ, אוטוקאד היא התוכנה הנפוצה ביותר בקרב מתכננים ושרטטים ישראלים.

להפוך את AutoCAD לאוטוקאד

במקורה, אוטוקאד איננה תומכת בשפה העברית. בית התוכנה אוטודסק לא יצר מנגנון מובנה, אורגאני בתוכנה אשר יאפשר לכתוב טקסט בעברית באוטוקאד, באותו אופן בו ניתן לרשום טקסט באותיות לטיניות.
זאת ועוד, הטקסט הנרשם בשרטוטים הנוצרים באמצעות תוכנת אוטוקאד, אינו מבוסס בדרך כלל על הגופנים הנהוגים במערכת ההפעלה Windows, אלא על גופנים (פונטים) וקטוריים ייחודיים, המתאימים למבנה המידע הנוצר בתוכנה, כלומר מידע וקטורי. גופנים לטיניים אלו באנגלית, מסופקים כחלק מתוכנת אוטוקאד בעת התקנתה, כדי לכתוב טקסט באנגלית.
במצב זה, כאשר המשתמש ינסה לכתוב טקסט בעברית באוטוקאד, הוא ייתקל בקושי משמעותי, מפני שכנאמר, אוטוקאד אינה פותרת את צרכיו של המשתמש העברי. התוצאה – בעת הקלדת טקסט בעברית, במקום טקסט באותיות עבריות, תתקבלנה אותיות סרק, סימני שאלה סתמיים ו"ג'יבריש".

"אם אין אני לי, מי לי".

אין ברירה - עלינו לדאוג לעצמנו, "הראש היהודי ממציא לנו פטנטים".
במשך השנים, מפתחים שונים פיתחו תוכנות עזר, הפועלות כיישומים נלווים לאוטוקאד – אפליקציות, אשר תפקידן להוסיף עברית לאוטוקאד באמצעות גופנים עבריים שעוצבו במיוחד לצורך כך, ופועלים בשיטה ווקטורית כמוכתב על ידי אוטוקאד.

ארבעה סוגי פונטים עבריים לתוכנת אוטוקאד

כללית, קיימים ארבעה סוגי גופנים לעברית לאוטוקאד, הנפוצים בקרב משתמשים  בישראל. כל אחד מסוגים אלה מכיל גופנים רבים.
מאחר שמספר יצרנים ייצרו במשך השנים את הגופנים הללו, לעיתים קרובות נתקלים המשתמשים בכפילויות בשמות הגופנים, או בגופנים שונים בעלי שמות זהים. דבר זה, עד היום, גורם לא אחת לבלבול. אך הניסיון עושה את שלו וכולם לומדים להתגבר על הקושי לאחר הכרת הגופנים.
הגופנים האיכותיים ביותר - מסוג 8Bit מאפשרים כתיבת עברית לאוטוקאד בצורה נוחה, מימין לשמאל, תוך היפוך ספרות נכון בעת הכתיבה ויכולת לערב טקסט באנגלית יחד עם עברית וספרות. בגופנים אלו ניתן להשתמש רק , באמצעות תוכנת עזר, המאפשרת כתיבת עברית לאוטוקאד. בלעדיה, ניתן רק לראות את הגופנים העבריים, אך לא ניתן לערוך אותם או להקליד אותם.
הגופנים מהסוגים האחרים נחותים יותר, ועל המשתמשים בהם להקליד אותם הפוך, או להקליד אותיות אנגליות שתהפוכנה לאחר מכן לאותיות עבריות. דבר זה פחות נוח, אך מאידך גיסא גופנים אלו אינם מצריכים שימוש בתוכנת עברית לאוטוקאד. המשתמשים בגרסת LT של אוטוקאד לדוגמה, נאלצים להשתמש בפונטים אלו מפני שבגרסה זו לא ניתן להוסיף אפליקציות כלשהן, אפילו לא תוכנת עברית לאוטוקאד. אך מחיר גרסה ה- LT, הזול יחסית, מפצה על חוסר הנוחות בכתיבת עברית לאוטוקאד.

נוחות ויעילות בתוכנת אוטוקאד לסיכום, אין ספק שכדי לעבוד בנוחות בתוכנה ובכתיבת עברית לאוטוקאד כאן בישראל, נדרשת תוכנה לכתיבה עברית לאוטוקאד, שתאפשר כתיבה ללא מגבלה, ובכל פונט כראות המשתמש.
LoadSEO מתמחה ב -"קידום אתרים" באינטרנט. לפרטים אנא צרו קשר טלפוני במספר: 08-6466820 או בכתובת הדוארInfo@LoadSEO.co.il

עוד מכותב זה
עוד מאמרים מכותב זה
פיצות
רשת פיצה פצץ, רשת פיצריות מובילה עם סניפים בפריסה ארצית, באתר ניתן לקרוא אודות הרשת, להתרשם מהתפריט, לקרוא אודות הסניפים, לקרוא לגבי...
פיצות
רשת פיצה פצץ מאפשרת לכם לקבל זכיינות פיצה של רשת פיצה פצץ לפתיחת סניף. תקבלו מאיתנו עזרה ובדיקת כדאיות לפתיחת סניף במקום הנכון, הכשרת...
חימום וקרור
דודי שמש, דודי חשמל ומחליף חום עקרון הפעולה של דודי חשמל הוא פשוט למדי. הם מורכבים ממיכל מתכת או נירוסטה המוקף בחומר בידוד ובאמצעו גוף...
פרסום באינטרנט
פרסום באינטרנט | פרסום אתרים פרסום באינטרנט כמו פרסום "בעולם האמיתי" מתמקד בחשיפת מוצר/שירות ללקוח כשהמטרה היא - כמה שיותר לקוחות...
מתנפחים
ארגון אירוע באופן מוצלח הוא משימה לא קלה: צריך לדאוג לכל הפרטים, שכולם יהיו מרוצים ולדאוג לאטרקציות מתאימות. קיימות חברות רבות המספקות...
עוד בנושא
מאמרים קשורים
כללי1
תרגום עברית לאנגלית: נעשה זאת בעיקר לצורכי למידת השפה האנגלית כמעט כולם במדינת ישראל יודעים לכל הפחות לדבר אנגלית בסיסית. אנו נתקלים...
כללי1
תרגום עברית לאנגלית – מקצה לקצה אנגלית היא השפה השנייה המדוברת בעולם ואילו עברית – נו, לא ממש. יוצא מכך שטקסטים רבים בעברית מתורגמים...
אחר משפטים
צריכים לתרגם משחק מחשב? בדיוק בשביל זה יש מתרגמים בעלי ניסיון! מידי פעם במהלך החיים יש לנו צורך במאמרים או ספרים מתורגמים; טקסטים אלה...
צרכנות כללי
יש לכם תזה לתרגם? איזה מזל שיש מתרגמים מקצועיים! פעמים רבות בחיים אנחנו נעזרים בטקסטים או ספרים מתורגמים; טקסטים אלה יכולים להיות בשביל...
צרכנות כללי
לא רוצים לקרוא באנגלית? אז אתם צריכים מתרגמים! לא מעט במהלך החיים אנחנו נעזרים בספרים או מאמרים מתורגמים; אלה יכולים להיות טקסטים לצרכי...
מאמרים אחרונים
מאמרים אחרונים
דלתות מנעולים ושערים
  מנעולן בתל אביב 24 שעות בעיר ללא הפסקה, אתם צריכים למצוא גם חברה שתוכל לתת לכם מענה בכל שעה משעות היממה. חברת המנעולן שלך מעמידה...
כללי1
בא לצאת עם דוגמניות כמו בר רפאלי? או שנראות טוב כמו גל גדות? יש לך את ההזדמנות! טרנד וסטראט אפ חדש - שיחות הכרויות בטלפון הנייד...
רוחניות + ומיסטיקה
מה היא הנפש?   השאלה בה נדון כעת היא 'מה היא הנפש'? לשאלה זו יכולים להיות הרבה מובנים, בין היתר אפשר לחשוב שכוונת השאלה היא מי זה אני ביחס...
דלתות מנעולים ושערים
מחפש מנעולן איכותי בתל אביב? מיהו אותו מנעולן איכותי בתל אביב?   קרה לך פעם שנתקעת בלי מפתחות לבית או לרכב שלך? חיפשת אותם שוב ושוב בלי...
בגדים ולבוש
asos שהוקמה בשנת 2000 כבשה את ליבנו. בasos נוכל למצוא עשרות מותגים לבחור מהם האיכות היא ברמה גבוהה והמחירים בטווח רחב מאוד שיכולים להתאים...
 

risom

דרושים בתחום הטכנולוגיה

חיפוש עבור טכנולוגיה - אתר משרות

התחברות לאתר






התחבר באמצעות:

STU2

מאמרים - כל הזכויות שמורות לפרסום אתרים באינטרנט מבית אקטיביטק בע"מ קידום אתרים