תרגום אתרים בעזרת מקצוענים PDF הדפסה דוא
דירוג משתמש: / 0
גרועהכי טוב 
אינטרנט קידום אתרים ושיווק באינטרנט - אחר - אתרים
השיעור נכתב על ידי : ליאור מרון   
ראשון, 19 פברואר 2017 08:22

תרגום אתרים בעזרת מקצוענים, מאפשר להקים אתר חדש, בשפה אחרת מהמקורי.

תרגום אתרים, יכול להיות בעזרת חברת תרגום, שיש לה מתרגמים מקצועיים.

לדוגמה, אם יש לכם אתר באיטלקית שפונה לתושבי איטליה, אפשר לתרגם אותו לנורווגית, על מנת להקים אתר חדש, שיפנה לתושביה של נורווגיה, שהיא מדינה עשירה מאוד, עם כ-5.2 מיליון תושבים.

כך אפשר להגדיל את הרווחים, למשל על ידי מכירת מוצרים דרך אתר האינטרנט, לתושביה של נורווגיה.

תרגום אתרים, נעשה על ידי מתרגם ששולט ברמת שפת אם, בשתי השפות שרלוונטיות לתרגום.


הוא גם צריך להכיר את התרבות של המדינה, שאליה מיועד האתר החדש (האתר המתורגם).

בעולם יש מיליארדי אנשים, שגולשים ברשת האינטרנט, באופן יומיומי, ועל ידי הקמת אתרים חדשים, אפשר לפנות לחלק מהם, ולהפוך את חלקם ללקוחות שלכם.

חשוב לבחור בחברת תרגומים, בעלת ניסיון, שיש לה לקוחות מרוצים רבים, בשביל לקבל תרגום איכותי ומוצלח.

חשוב שאתר חדש, שמוכר מוצרים, יהיה מאובטח בשביל שהגולשים ירגישו בנוח, לבצע בו רכישות.

חברת תרגום, יכולה לספק שירותי תרגום שונים, כמו למשל, לבצע תרגום רפואי.


תרגום רפואי

תרגום רפואי, מבוצע על ידי רופא ששולט בשתי שפות לפחות ברמת שפת אם.

התרגום הרפואי, מיועד עבור: תרגום אתר בתחום הרפואה, חוות דעת רפואיות, מאמר אקדמי, ציוד רפואי, תרופות, רישום פטנטים, מרשם רופא, תביעת ביטוח, תעודת פטירה, תרגום מצגת, היסטוריה רפואית, תרגום תוצאות בדיקה, טופס שחרור מבית החולים ועוד.

התרגום הרפואי, חייב להיות מאוד מדויק, כי מסמך רפואי שלא תורגם היטב, עלול לסכן חיי אדם.

לעתים תרגום רפואי, דורש מתרגם שהתמחה בתחום רפואי כלשהו.


למשל, מסמך רפואי שקשור למחלת הסרטן, צריך להיות מתורגם, על ידי רופא שהתמחה בתחום של חקר מחלת הסרטן והטיפול בה (רופא שהוא אונקולוג).

תרגום רפואי דרוש למסמך כמו הוראות שימוש בתרופה כלשהי, כך שמי שנוטל את התרופה לא יעשה טעויות (למשל ייקח מינון גבוה מדי של התרופה).

התרגום הרפואי, יכול לכלול תרגום של אתר אינטרנט, שהוא בתחום הרפואה, שמיועד לקהל חדש, ממדינה אחרת.

תרגום רפואי יכול לכלול, תרגום של תוכנת מחשב, שעושים בה שימוש בתחום הרפואה.


לסיכום הנושא, תרגום אתרים בעזרת מקצוענים, מאפשר להקים אתר חדש, בשפה אחרת מהמקורי.

תרגום אתרים, יכול להיות בעזרת חברת תרגום, שיש לה מתרגמים מקצועיים.

לדוגמה, אם יש לכם אתר באיטלקית שפונה לתושבי איטליה, אפשר לתרגם אותו לנורווגית, על מנת להקים אתר חדש, שיפנה לתושביה של נורווגיה, שהיא מדינה עשירה מאוד, עם כ-5.2 מיליון תושבים.

כך אפשר להגדיל את הרווחים, למשל על ידי מכירת מוצרים דרך אתר האינטרנט, לתושביה של נורווגיה.

תרגום אתרים, נעשה על ידי מתרגם ששולט ברמת שפת אם, בשתי השפות שרלוונטיות לתרגום.

תרגום רפואי, מבוצע על ידי רופא ששולט בשתי שפות לפחות ברמת שפת אם.

התרגום הרפואי, מיועד עבור: תרגום אתר בתחום הרפואה, חוות דעת רפואיות, מאמר אקדמי, ציוד רפואי, תרופות, רישום פטנטים, מרשם רופא, תביעת ביטוח, תעודת פטירה, תרגום מצגת, היסטוריה רפואית, תרגום תוצאות בדיקה, טופס שחרור מבית החולים ועוד.

התרגום הרפואי, חייב להיות מאוד מדויק, כי מסמך רפואי שלא תורגם היטב, עלול לסכן חיי אדם.

לעתים תרגום רפואי, דורש מתרגם שהתמחה בתחום רפואי כלשהו.




עוד מכותב זה
עוד מאמרים מכותב זה
צרכנות כללי
  מכירת רכב ליסינג, היא מכירת רכבי ליסינג, שהיתרון שלהם הוא בכך, שהם היו בדרך כלל רכב אישי של נהג אחד בלבד, כך שהם שמורים יותר, מרכבים שהיו...
אמבטיות
מקלחונים בזול, מאפשרים לכם לקבל סביבת רחצה שהיא סגורה בדלתות זכוכית. המקלחונים הם חסכוניים במקום. יש מקלחונים מסוגים שוני כמו למשל:...
אחר נדל\"ן ושיפוצים
ניסור בטון במרכז, חייב להתבצע על ידי חברה שמתמחה בעבודות שכאלה. ניסור בטון דורש ציוד מיוחד ומתקדם, ואנשי מקצוע מנוסים שיודעים לבצע את...
מימון וכספים
יש מאות אלפי גמלאים בישראל, אחרי פרישה לגמלאות. כאשר לא כל הגמלאים יוצאים לפנסיה, בגיל הרשמי של פרישה לגמלאות, שהוא שישים ושתיים שנים...
נדל\"ן ושיפוצים
שיפוץ אמבטיה בהצלחה רבה, מאפשר לכם, חדר אמבטיה מחודש, מודרני ויפה לעין. שיפוץ אמבטיה בדירת מגורים, מאפשר לכם חדר אמבטיה, שכיף להתרחץ בו....
עוד בנושא
מאמרים קשורים
מצלמות אבטחה
מצלמות נסתרות חדרו לתודעתנו בשנים האחרונות, בגלל הצורך של הורים להתקין מצלמה נסתרת בבית או בחדר הילדים, במטרה לבדוק את אופן הטיפול בילד....
פה , שיניים וחניכיים
יישור שיניים שקוף בעזרת מומחים, יכול לסייע ביישור השיניים. מומחה ליישור שיניים, נקרא אורתודנט. אורתודנט הוא רופא שיניים, שסיים בהצלחה...
פה , שיניים וחניכיים
יישור שיניים פנימי בעזרת אורטודנט, מבוצע בעזרת סמכים פנימיים. אורטודנט הוא מומחה ליישור שיניים, אשר מוסמך לבצע טיפולי יישור שיניים....
צרכנות כללי
יישור שיניים בעזרת אורטודנטים, מסייע לכל מי שמעוניין בשיניים מיושרות. אורטודנטים הם רופאי שיניים, אשר התמחו בטיפולי יישור שיניים....
פה , שיניים וחניכיים
יישור שיניים בעזרת מומחה, מאפשר לכם לקבל שיניים ישרות, כפי שרציתם. מומחה ליישור השיניים, נקרא בשם אורתודנט. רק כ-2%, מכלל רופאי השיניים...
מאמרים אחרונים
מאמרים אחרונים
עסקים כללי
כמה חשוב מפיץ ריח לעסק? מדוע ניחוח טוב כל כך חשוב בעסק שלנו ? כשאתם נכנסים לחנות בגדים לדוגמא, מה הם הדברים שיגרמו לכם להישאר יותר זמן ?...
ארועים - ארגון ארועים
אתם משקיעים באלכוהול איכותי, בוחרים במתחם אירועים שידוע באוכל משובח ואפילו רוכשים מזכרות לכל אורח. עם השקעתכם באורחים, אל תשכחו לרגע...
קפה
רמת גן היא אחת הערים המרכזיות בגוש דן ומוקד משיכה עבור תיירים, סטודנטים, בעלי עסקים וכמובן עובדים של חברות גדולות. כתוצאה מכך יש ברמת גן...
עסקים כללי
מפיצי ריח חשמליים הפכו בשנים האחרונות להיות אחד המכשירים ההכרחיים בכל עסק ואפילו בתים פרטיים שכן אנשים הבינו כבר מזמן את החשיבות האדירה...
על אימון אישי
אנחנו יצור אנושי, רגשי. שרוצה להרגיש ביטחון. שייכות וקרקע יציבה. וקיים בנו דחף הישרדותי, להתחבר לאנשים אחרים ,להיות מוקפים באנשים,...
 

risom

התחברות לאתר






התחבר באמצעות:

פרסום ימין שיווק באינטרנט

n>

 




STU2

מאמרים - כל הזכויות שמורות לפרסום אתרים באינטרנט מבית אקטיביטק בע"מ קידום אתרים